1
00:00:25,609 --> 00:00:27,153
مغلق طوال الليل يا سيد.
2
00:00:27,177 --> 00:00:29,756
تمسك بذهبك
الغبار حتى الصباح.
3
00:00:29,780 --> 00:00:31,825
حسنا، هذا الذهب يحصل
تم إيداعه الليلة.
4
00:00:31,849 --> 00:00:33,526
أين أجد بن فيكتور؟
5
00:00:33,550 --> 00:00:34,994
من المحتمل أنه فوق ثقب المجد،
6
00:00:35,018 --> 00:00:38,018
لكنه يجعلها قاعدة
أبدا... شكرا لك.
7
00:00:41,191 --> 00:00:42,335
اخرج أيها المخمور
8
00:00:42,359 --> 00:00:44,504
ولا تعود
حتى تستيقظ!
9
00:00:50,166 --> 00:00:52,834
أنت تعرف أين أنا
يمكن أن تجد بن فيكتور؟
10
00:00:53,837 --> 00:00:55,414
شكرًا لك.
11
00:01:01,011 --> 00:01:02,291
اه، السيد فيكتور؟
12
00:01:05,616 --> 00:01:08,094
أوه، أنت جيمس
الغرب بالطبع.
13
00:01:08,118 --> 00:01:10,597
أنا اه... لم أفعل
أعرف أنه أظهر.
14
00:01:10,621 --> 00:01:12,799
لكنها تفعل ذلك.
15
00:01:12,823 --> 00:01:14,701
العيون التي لا تفسد
16
00:01:14,725 --> 00:01:16,324
نتوء الفك الفيدرالي.
17
00:01:18,495 --> 00:01:21,073
لا توجد رسوم إضافية
للجلوس.
18
00:01:21,097 --> 00:01:22,842
شكرًا لك.
19
00:01:22,866 --> 00:01:24,711
لقد حصلت على برقيتي، وأنا أقبلها.
20
00:01:24,735 --> 00:01:28,114
لماذا، قمت بتوقيت الخاص بك
الوصول إلى... إلى اللحظة.
21
00:01:28,138 --> 00:01:29,716
كلها اتحادية
وكلاء موجه ذلك؟
22
00:01:29,740 --> 00:01:31,317
أوه، هم عندما
لقد تم تكليفهم بذلك
23
00:01:31,341 --> 00:01:32,752
مع البضائع ذات القيمة.
24
00:01:32,776 --> 00:01:37,624
حسناً، أنا أحب اللطيف
بالطريقة التي تضع بها ذلك يا سيد ويست.
25
00:01:37,648 --> 00:01:39,091
الخاص بك ، اه ...
26
00:01:39,115 --> 00:01:41,260
ذكرت برقية الخاص بك
27
00:01:41,284 --> 00:01:43,763
التي سوف تحتاجها
بعض مساحة القبو...
28
00:01:43,787 --> 00:01:45,331
لتخزين البضائع الخاصة بك.
29
00:01:45,355 --> 00:01:47,199
هل لي أن أسأل كيف
الكثير من البضائع؟
30
00:01:47,223 --> 00:01:49,543
خمس وعشرون مئة
رطل من غبار الذهب.
31
00:01:50,561 --> 00:01:52,505
يأتي إلى المزيد
من مليون دولار.
32
00:01:52,529 --> 00:01:55,174
أنا لا أحتفظ بك
من شرابك، أليس كذلك؟
33
00:01:55,198 --> 00:01:59,746
أوه. نعم، أعتقد
أرى وجهة نظرك.
34
00:01:59,770 --> 00:02:00,770
دعنا نذهب.
35
00:02:04,608 --> 00:02:06,553
خلف!
36
00:02:06,577 --> 00:02:11,357
التراجع عن
حفرة التثاؤب من النار الأبدية
37
00:02:11,381 --> 00:02:15,194
بينما لا يزال هناك
مقياس للوقت.
38
00:02:15,218 --> 00:02:17,129
لقد سمعنا هذا من قبل.
39
00:02:17,153 --> 00:02:20,533
المجد نصب نفسه بنفسه
حارس خلاصها،
40
00:02:20,557 --> 00:02:22,669
نار الجحيم سيمون.
41
00:02:22,693 --> 00:02:24,236
هل هو حقا واعظ؟
42
00:02:24,260 --> 00:02:28,140
رقم ولكن اه أ
حقيقة قليلة من هذا القبيل
43
00:02:28,164 --> 00:02:30,604
لن يوقف سيمون لدينا.
44
00:02:32,069 --> 00:02:33,980
اذهب الى.
45
00:02:34,004 --> 00:02:38,484
تجمهر فوق
جداول الرجس،
46
00:02:38,508 --> 00:02:42,956
يمسك
ألواح لصق الشيطان.
47
00:02:44,314 --> 00:02:46,358
القوارض!
48
00:02:46,382 --> 00:02:50,663
قوارض عمياء غافلة،
49
00:02:50,687 --> 00:02:53,600
تتدحرج تلو الأخرى
50
00:02:53,624 --> 00:02:58,571
إلى حفرة النار الأبدية.
51
00:02:58,595 --> 00:03:00,940
سويلر!
52
00:03:00,964 --> 00:03:04,811
مستهلكو المياه الفاسدة
53
00:03:04,835 --> 00:03:06,579
من نهر ستيكس.
54
00:03:06,603 --> 00:03:09,082
أوه، هيا الآن، نار الجحيم.
55
00:03:09,106 --> 00:03:11,050
أنت...
56
00:03:11,074 --> 00:03:16,723
كم من النفوس المرهونة
هل منعت اليوم؟
57
00:03:16,747 --> 00:03:20,682
تفرخ بعل!
58
00:03:25,155 --> 00:03:26,132
أمسك قبعتي.
59
00:03:26,156 --> 00:03:27,500
لقد حذرتك! لقد طلبت ذلك!
60
00:03:36,733 --> 00:03:37,733
آه!
61
00:03:48,211 --> 00:03:50,571
اقضي عليه يا جو.
62
00:04:36,526 --> 00:04:38,071
كرات كبيرة من النار.
63
00:04:38,095 --> 00:04:39,095
ها هي!
64
00:04:55,178 --> 00:04:57,924
وعربات نارية..
65
00:04:57,948 --> 00:05:02,394
تحمل المضيفين
الموت والقصاص
66
00:05:02,418 --> 00:05:06,232
يجب أن تبحث عن التحذير الثلاثي
67
00:05:06,256 --> 00:05:09,401
ملعون إلى الأبد!
68
00:06:16,726 --> 00:06:18,686
انتظر.
69
00:06:26,303 --> 00:06:28,514
مهما كان الأمر، فهو كذلك
متوهجة وكأنها حمراء ساخنة.
70
00:06:28,538 --> 00:06:29,782
لا بد وأن الضربة قوية جدًا،
71
00:06:29,806 --> 00:06:31,951
الطريقة التي حرثت بها
في الأرض.
72
00:06:38,681 --> 00:06:41,427
حسناً، سيد ويست...
73
00:06:41,451 --> 00:06:43,562
هل حصلت على أي إجابات؟
74
00:06:43,586 --> 00:06:46,855
لا، ولكن لدي بعض الأسئلة.
75
00:06:50,760 --> 00:06:52,238
توقف!
76
00:06:52,262 --> 00:06:56,397
لا تتقدم أكثر من ذلك.
77
00:06:59,669 --> 00:07:02,248
الخوف يا سيد ويست؟
78
00:07:02,272 --> 00:07:05,885
حسنًا، دعنا نقول فقط التقدير.
79
00:07:05,909 --> 00:07:09,355
هوذا! هوذا!
80
00:07:09,379 --> 00:07:12,325
علامة على الرهيب
الغضب قادم!
81
00:07:12,349 --> 00:07:13,592
توقف!
82
00:07:13,616 --> 00:07:19,265
لا تتقدم أكثر من ذلك.
83
00:07:19,289 --> 00:07:20,967
أنا أدعوك
84
00:07:20,991 --> 00:07:25,071
لتدمير هذا
سدوم وعمورة.
85
00:07:25,095 --> 00:07:27,673
هذا المجد الصباح!
86
00:07:27,697 --> 00:07:31,399
هذا المنكر
في العيون... اه!
87
00:07:52,588 --> 00:07:55,768
الأسماك المشتعلة، إنها خضراء!
88
00:07:55,792 --> 00:07:58,426
أخضر مثل ربطة عنق كيلي
في يوم القديس باتريك.
89
00:08:05,068 --> 00:08:07,113
سوف يتعافى...
90
00:08:07,137 --> 00:08:08,547
مع عدم وجود آثار دائمة.
91
00:08:08,571 --> 00:08:12,851
أوه، ماذا تفعل عندما
شخص ما يزعجك حقا؟
92
00:08:12,875 --> 00:08:16,022
أنا لا أفهم.
93
00:08:16,046 --> 00:08:17,423
حسنا، اسمحوا لي أن أطرح الأمر بطريقة أخرى.
94
00:08:17,447 --> 00:08:19,625
اه، إذا لم يكن كذلك
معلومات سرية،
95
00:08:19,649 --> 00:08:20,626
كيف فعلت ذلك؟
96
00:08:20,650 --> 00:08:23,362
لم أفعل شيئا.
97
00:08:23,386 --> 00:08:25,231
لقد كان حزام مجال القوة.
98
00:08:25,255 --> 00:08:28,067
أوه. حسنا... ذلك
يفسر كل شيء.
99
00:08:28,091 --> 00:08:29,335
حسنًا...
100
00:08:29,359 --> 00:08:31,203
اه، مرحبا بكم في صباح المجد،
101
00:08:31,227 --> 00:08:33,940
بقعة حديقة قديمة
أريزونا، آنسة، اه...
102
00:08:33,964 --> 00:08:35,507
انا ادعى مورن.
103
00:08:35,531 --> 00:08:37,491
اسألها من أين تنحدر!
104
00:08:39,002 --> 00:08:41,147
من بعيد.
105
00:08:41,171 --> 00:08:43,816
في لغتك،
يطلق عليه كوكب الزهرة.
106
00:08:47,444 --> 00:08:49,956
كيف الحال هل تعلم
لغتنا بشكل جيد؟
107
00:08:49,980 --> 00:08:51,324
على كوكبنا،
108
00:08:51,348 --> 00:08:54,726
العديد من الشباب،
وخاصة الإناث،
109
00:08:54,750 --> 00:08:58,030
يولدون مع
هدية الترجمة.
110
00:08:58,054 --> 00:09:00,132
وهو من الدماغ.
111
00:09:00,156 --> 00:09:01,800
عندما تتكلم،
112
00:09:01,824 --> 00:09:05,171
الاهتزازات هي
ترجمها عقلي.
113
00:09:05,195 --> 00:09:06,472
وبذلك أستطيع...
114
00:09:17,073 --> 00:09:20,486
يرجى أن يغفر لنا ل
المتاعب التي نسببها لك.
115
00:09:20,510 --> 00:09:23,356
كما فعلت أخواتي
ذكرني فقط،
116
00:09:23,380 --> 00:09:24,857
لقد نفد الوقود.
117
00:09:24,881 --> 00:09:27,960
أخواتك الآن
إعادة... هل ذكرتك؟
118
00:09:27,984 --> 00:09:29,362
أنا آسف.
119
00:09:29,386 --> 00:09:33,432
لقد نسيت أنك لا تفعل ذلك
تعرف على طريقتنا في...
120
00:09:33,456 --> 00:09:34,933
كيف أقول ذلك؟
121
00:09:34,957 --> 00:09:36,335
من إسقاط الفكر.
122
00:09:54,744 --> 00:09:58,046
أخواتي ألنا وبان.
123
00:10:08,724 --> 00:10:10,169
أخواتي...
124
00:10:10,193 --> 00:10:14,006
لا أفهم الخاص بك
اللغة وكذلك أنا.
125
00:10:14,030 --> 00:10:17,176
يريدون أن يعرفوا
إذا كنت تستطيع تزويدنا
126
00:10:17,200 --> 00:10:19,912
بالوقود الكافي
لكي نعود إلى المنزل.
127
00:10:19,936 --> 00:10:23,649
حسنا، أي نوع من الوقود تفعل
الذي تستخدمه في جهازك يا مورن؟
128
00:10:23,673 --> 00:10:27,486
يمكننا تزويدك ب
الفحم والخشب وحتى النفط إذا أردت.
129
00:10:27,510 --> 00:10:29,688
لا، لا. ميلدوم.
130
00:10:29,712 --> 00:10:32,591
كما تعلمون، المعدن الأساسي.
131
00:10:32,615 --> 00:10:35,361
كيف تقول ذلك
في لغتك؟
132
00:10:35,385 --> 00:10:37,818
انتظر. سأريكم.
133
00:10:59,242 --> 00:11:01,787
هذا ميلدوم؟
134
00:11:01,811 --> 00:11:03,389
أنت... هل تستخدمه كوقود؟
135
00:11:03,413 --> 00:11:08,127
نعم. لمحركات التفاعل
التي تزود سياراتنا بالطاقة.
136
00:11:08,151 --> 00:11:11,029
ليس لديك معتدل هنا؟
137
00:11:11,053 --> 00:11:14,833
أوه، ث... حسنًا،
نعم نحن...نحن اه...
138
00:11:14,857 --> 00:11:17,103
لدينا الكثير من
هذه المقالة ولكن...
139
00:11:18,294 --> 00:11:19,427
نحن نسميها الذهب.
140
00:11:21,164 --> 00:11:23,742
أوه. يسرني.
141
00:11:23,766 --> 00:11:26,778
سنحتاج، في
وحدات الوزن الخاصة بك،
142
00:11:26,802 --> 00:11:29,781
400 جنيه من الذهب.
143
00:11:29,805 --> 00:11:32,418
هل ستحضره لنا الآن؟
144
00:11:33,876 --> 00:11:35,521
ماذا، لقد قلت
شيء خاطئ؟
145
00:11:35,545 --> 00:11:37,423
اه، ميلدوم، أو الذهب،
146
00:11:37,447 --> 00:11:39,625
لم يتم اختياره فقط
فوق الأرض.
147
00:11:39,649 --> 00:11:42,661
لا؟ لكن على كوكبنا،
148
00:11:42,685 --> 00:11:45,297
هناك جبال
منها...في كل مكان.
149
00:11:46,989 --> 00:11:51,237
لكن على كوكبي، إنه كذلك
نادر. نادرة جدا.
150
00:11:51,261 --> 00:11:52,704
الرجال ينفقون في كثير من الأحيان
حياتهم كلها
151
00:11:52,728 --> 00:11:56,008
الحفر من أجلها،
القتال من أجل ذلك...
152
00:11:56,032 --> 00:11:57,776
وأحيانا حتى الموت من أجل ذلك.
153
00:11:57,800 --> 00:11:59,967
أوه.
154
00:12:02,138 --> 00:12:04,550
ثم أعتقد
يجب علينا أن نحاول
155
00:12:04,574 --> 00:12:07,453
للعودة إلى المنزل
مع ما لدينا.
156
00:12:07,477 --> 00:12:11,323
تلك اه... تلك
الحجارة على ملابسك...
157
00:12:11,347 --> 00:12:13,559
هل هم جواهر؟
158
00:12:13,583 --> 00:12:14,660
جواهر؟
159
00:12:14,684 --> 00:12:16,728
أحجار كريمة. أنت تعرف.
160
00:12:16,752 --> 00:12:18,986
ثمين؟ ليس لنا.
161
00:12:20,190 --> 00:12:21,667
وهم على الأرض،
162
00:12:21,691 --> 00:12:23,435
الملايين منهم.
163
00:12:23,459 --> 00:12:26,639
نحن نحب الألوان،
لذلك نقوم بالتزيين.
164
00:12:26,663 --> 00:12:28,707
نقوم بتزيين الملابس
165
00:12:28,731 --> 00:12:29,708
نحن نقوم بتزيين المباني...
166
00:12:29,732 --> 00:12:32,244
سحقهم لجعل الطرق.
167
00:12:32,268 --> 00:12:34,980
هنا.
168
00:12:35,004 --> 00:12:36,014
خذ واحدة.
169
00:12:59,262 --> 00:13:03,075
مهم. أ...عن
هذا ميلدوم، السيدات.
170
00:13:03,099 --> 00:13:05,911
اه... ربما
يكون ممكنا فقط
171
00:13:05,935 --> 00:13:08,269
أنه يمكننا عمل شيء ما.
172
00:13:34,997 --> 00:13:36,642
شكرا لجهودكم
مساعدة، السيد بيتيجرو.
173
00:13:36,666 --> 00:13:38,098
مرحبًا بك يا سيد ويست.
174
00:13:50,913 --> 00:13:53,024
وهنا إيصال
للمباني الخاصة بك.
175
00:13:53,048 --> 00:13:55,160
هل تطردني
من مكتبي الخاص؟
176
00:13:55,184 --> 00:13:57,095
حسنًا، دعنا نتصل فقط
هذا هو الطلب الفيدرالي.
177
00:13:57,119 --> 00:13:58,464
وفي يومين أ
مفرزة من القوات
178
00:13:58,488 --> 00:14:00,031
سوف يكون هنا لاتخاذ
فوق القافلة.
179
00:14:00,055 --> 00:14:02,434
في هذه الأثناء، هذا
هي ملكية حكومية
180
00:14:02,458 --> 00:14:04,303
الذي سوف تكون
سدادها بشكل كاف.
181
00:14:04,327 --> 00:14:07,539
حسنا، هذا يبدو عادلا بما فيه الكفاية.
182
00:14:07,563 --> 00:14:08,940
إنه عمل جاف جدًا،
183
00:14:08,964 --> 00:14:11,143
حصر أكياس غبار الذهب.
184
00:14:11,167 --> 00:14:12,611
هل تهتم ل
الانضمام لي في الدراما؟
185
00:14:12,635 --> 00:14:13,879
حسنًا، فقط لإزالة الغبار.
186
00:14:19,074 --> 00:14:22,020
عريف. هذا الانفصال
سيبقى في حالة تأهب كامل
187
00:14:22,044 --> 00:14:23,155
حتى إشعار آخر.
188
00:14:23,179 --> 00:14:25,090
رجلان، اثنان
الرجال خارج في جميع الأوقات.
189
00:14:25,114 --> 00:14:26,124
نعم يا سيدي.
190
00:14:33,055 --> 00:14:34,175
هيه.
191
00:14:36,158 --> 00:14:37,158
نار الجحيم سيمون.
192
00:14:38,160 --> 00:14:39,538
من آخر سيكون
193
00:14:39,562 --> 00:14:42,363
مجد مخادع
عربة من هذا القبيل؟
194
00:14:53,509 --> 00:14:55,120
هل هذا سيمون؟
195
00:14:55,144 --> 00:14:57,589
نعم. وعندما يتعلق الأمر بالخلاص،
196
00:14:57,613 --> 00:15:00,381
نار الجحيم خاصة به
أفضل العملاء. حسنًا.
197
00:15:07,223 --> 00:15:09,501
اه، اسمحوا لي أن أشرب البيرة، من فضلك.
198
00:15:09,525 --> 00:15:11,036
كيف الاختبار عليهم الجواهر
199
00:15:11,060 --> 00:15:12,237
اخرج يا سيد فيكتور؟
200
00:15:12,261 --> 00:15:15,441
ماذا؟ او الجواهر .
201
00:15:15,465 --> 00:15:17,443
كما تعلمون، أنا أبدا
لم تحصل على حولهم.
202
00:15:17,467 --> 00:15:18,744
هل تقصد أن تخبرنا
203
00:15:18,768 --> 00:15:21,380
التي يقومون بفحصها
الخروج إلى الزجاج العادي؟
204
00:15:21,404 --> 00:15:24,950
الآن، كاليكو، استخدم
العقول التي ولدت بها.
205
00:15:24,974 --> 00:15:26,518
أنا لا أعرف أي شيء
حول المجوهرات،
206
00:15:26,542 --> 00:15:28,286
لكنني أعرف ذلك
لن يتجول أحد
207
00:15:28,310 --> 00:15:31,289
تمرير الحقيقي
شيء وكأنه كان حلويات.
208
00:15:31,313 --> 00:15:34,025
أنا لست خبيرًا في الأحجار الكريمة،
ولكن هناك اختبار بسيط.
209
00:15:35,518 --> 00:15:36,817
ربما أنا؟
210
00:15:40,022 --> 00:15:41,088
اعذرني.
211
00:16:28,604 --> 00:16:30,449
إنهم جواهر.
212
00:16:30,473 --> 00:16:32,072
ماذا تقول عن ذلك؟
213
00:16:33,676 --> 00:16:37,244
أقول أنه لا يثبت
خارج إلى صيحة في مهب الريح.
214
00:16:39,048 --> 00:16:40,793
الآن، السيد الغرب
رجل قادر جدا
215
00:16:40,817 --> 00:16:41,860
في مجالات كثيرة جدًا،
216
00:16:41,884 --> 00:16:44,897
ولكني أشك في أنه
هو خبير في الأحجار الكريمة.
217
00:16:44,921 --> 00:16:46,164
وهذا هو ما سيستغرقه الأمر
218
00:16:46,188 --> 00:16:47,599
لإثبات القيمة
من هذه الجواهر...
219
00:16:47,623 --> 00:16:48,700
أرجو المعذرة،
220
00:16:48,724 --> 00:16:51,191
هل تمانع لا
تدافع ذراعي، من فضلك؟
221
00:16:52,094 --> 00:16:53,094
اعذرني.
222
00:16:54,363 --> 00:16:56,074
ومن قد تكون يا سيدي؟
223
00:16:56,098 --> 00:16:57,498
اه هاه.
224
00:17:01,303 --> 00:17:04,550
"ديرك ديجون. ثمين
والأحجار الكريمة شبه الكريمة
225
00:17:04,574 --> 00:17:08,119
يباع ويشترى ويثمن."
226
00:17:08,143 --> 00:17:10,155
أنت خبير، هاه؟
227
00:17:10,179 --> 00:17:11,924
بلا نظير.
228
00:17:11,948 --> 00:17:14,993
مجرد صدفة
وجودك هنا، السيد ديجون.
229
00:17:15,017 --> 00:17:16,795
نعم. أليس كذلك، هاه؟
230
00:17:16,819 --> 00:17:19,431
أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة
231
00:17:19,455 --> 00:17:21,733
لصاحب هذه
من هم.
232
00:17:21,757 --> 00:17:23,902
استمر يا سيد ديجون.
233
00:17:23,926 --> 00:17:27,272
هذا بالتأكيد ليس كذلك
الماس من الدرجة الأولى.
234
00:17:27,296 --> 00:17:31,109
ألفين، 2200 دولار
كل ما يمكن أن تأمل في الحصول عليه.
235
00:17:32,502 --> 00:17:35,213
حسنًا، أمسكها،
الرجال. امسكها، امسكها.
236
00:17:35,237 --> 00:17:36,715
ماذا عن البقية منهم؟
237
00:17:36,739 --> 00:17:39,618
الياقوتة ليست من
الماء الأول سواء.
238
00:17:39,642 --> 00:17:40,786
السوق بما هو عليه،
239
00:17:40,810 --> 00:17:42,570
أقصى ما يمكن أن تأمل
الحصول على سيكون 3000.
240
00:17:43,679 --> 00:17:46,024
حسنًا، الآن هادئ، هادئ.
استمر من فضلك. استمر.
241
00:17:46,048 --> 00:17:48,594
أما بالنسبة للصفير...
242
00:17:48,618 --> 00:17:51,930
800 دولار للقطعة الواحدة سيكون
أقصى ما يمكنهم جلبه.
243
00:17:51,954 --> 00:17:53,899
يوم جيد لكم أيها السادة.
244
00:17:57,627 --> 00:17:59,137
الرجال...
245
00:17:59,161 --> 00:18:03,375
أعتقد أننا على وشك ذلك
شيء كبير حقا.
246
00:18:03,399 --> 00:18:04,643
الآن، يجب أن يكون هناك على الأقل
247
00:18:04,667 --> 00:18:07,613
مجوهرات بقيمة 2 مليون دولار
248
00:18:07,637 --> 00:18:09,548
تتدلى الفساتين وحدها
249
00:18:09,572 --> 00:18:12,417
من هؤلاء الثلاثة اه... اه...
250
00:18:12,441 --> 00:18:14,753
حسنا، هؤلاء الثلاثة
ماذا يا سيد ويست؟
251
00:18:14,777 --> 00:18:16,755
أنت رجل سريع
مع إجابة.
252
00:18:16,779 --> 00:18:19,090
دعنا نقول ثلاثة
الزوار من خارج المدينة.
253
00:18:20,182 --> 00:18:21,426
تمام.
254
00:18:21,450 --> 00:18:22,427
تمام.
255
00:18:22,451 --> 00:18:24,997
هناك ثلاثة
الزوار من خارج المدينة
256
00:18:25,021 --> 00:18:26,197
هناك في الوادي،
257
00:18:26,221 --> 00:18:28,033
وكل ما يحتاجونه
هو بضع مئات
258
00:18:28,057 --> 00:18:31,369
جنيه تافه
من الذهب لمعداتهم.
259
00:18:31,393 --> 00:18:36,207
ليس لديهم سوى الياقوت
والماس والياقوت
260
00:18:36,231 --> 00:18:38,176
للمقايضة لهم.
261
00:18:40,937 --> 00:18:43,214
والآن من حيث أقف..
262
00:18:43,238 --> 00:18:44,449
أعتقد أنه يمكننا عقد صفقة
263
00:18:44,473 --> 00:18:46,051
مع هؤلاء الثلاثة
النعم السماوية،
264
00:18:46,075 --> 00:18:48,119
وبينما نحن في
ذلك، وكسب المزيد من المال
265
00:18:48,143 --> 00:18:51,023
من أي واحد منا لديه
من أي وقت مضى في حياتنا كلها.
266
00:18:54,516 --> 00:18:57,228
إنهم أشرار.
267
00:18:57,252 --> 00:19:00,899
لا ينبغي لأحد أن يكون
يخدعهم لونهم..
268
00:19:00,923 --> 00:19:04,469
لأن اللون الأخضر هو لون الشر.
269
00:19:04,493 --> 00:19:06,905
إنهم أشرار، أقول لك.
270
00:19:06,929 --> 00:19:10,776
وصولهم من
الفضاء الخارجي شر.
271
00:19:10,800 --> 00:19:14,179
هدفهم الشر.
272
00:19:14,203 --> 00:19:17,649
يجب تدميرها.
273
00:19:55,745 --> 00:19:58,957
ألا تعتقد أنك بالغت
ذلك، اه، قطعة خبيرة في الأحجار الكريمة
274
00:19:58,981 --> 00:20:01,048
مع تلك المتضخمة
الأسعار التي كنت تقتبسها؟
275
00:20:02,918 --> 00:20:04,562
جيمس يا ولدي...
276
00:20:04,586 --> 00:20:06,431
أنا أعرف ما يكفي عن
الاشياء المتلألئة
277
00:20:06,455 --> 00:20:08,634
لأقول لك هذا.
278
00:20:08,658 --> 00:20:11,138
تلك المقالات
هم مكوي الحقيقي.
279
00:20:11,560 --> 00:20:13,404
بالطبع. انها أرقام.
280
00:20:13,428 --> 00:20:15,107
من يركض
لعبة الصوف هذه
281
00:20:15,131 --> 00:20:16,541
سوف رئيس
المصاصون بهذه الطريقة.
282
00:20:16,565 --> 00:20:19,177
اسمع، برقية الخاص بك
ذكر شيئا
283
00:20:19,201 --> 00:20:21,880
عن طبق فطيرة طائر...
284
00:20:21,904 --> 00:20:23,104
مهما كان ذلك.
285
00:20:24,774 --> 00:20:27,385
ستكتشف ذلك في الوقت المناسب.
286
00:20:27,409 --> 00:20:29,220
كل ذلك جزء من العلاج.
287
00:20:46,028 --> 00:20:47,494
الغرب.
288
00:21:00,609 --> 00:21:01,942
الحبل. اربطه.
289
00:21:19,445 --> 00:21:21,490
كيف قريبة من الفطيرة
لوحة هل يجب أن نتركه؟
290
00:21:21,514 --> 00:21:22,625
بجواره مباشرة.
291
00:21:22,649 --> 00:21:24,226
اجعله يبدو مثله
كان يتطفل حولها.
292
00:21:24,250 --> 00:21:26,662
لقد ضربته بشدة.
اه، يمكن أن يكون ميتا.
293
00:21:26,686 --> 00:21:27,696
ليست فرصة.
294
00:21:27,720 --> 00:21:29,832
ليس برأس مثل الذي لديه.
295
00:21:29,856 --> 00:21:31,288
وسوف يكون قريبا.
296
00:22:06,859 --> 00:22:08,637
لديك الكثير لتتعلمه
حول ربط الحبال.
297
00:22:08,661 --> 00:22:10,906
حسنًا، حسنًا. نحن
قريب بما فيه الكفاية الآن، على أي حال.
298
00:22:10,930 --> 00:22:12,307
ليس مع ذلك.
299
00:22:12,331 --> 00:22:13,642
سوف تبدو أكثر
وكأنهم فعلوا ذلك
300
00:22:13,666 --> 00:22:15,310
إذا لم نستخدم رصاصة.
301
00:22:19,638 --> 00:22:22,158
معرفة ما إذا كان يمكنك ربطه.
302
00:22:37,656 --> 00:22:39,367
انتهى.
303
00:22:39,391 --> 00:22:40,391
أسقطه.
304
00:23:31,911 --> 00:23:33,588
هل أنت مجروح يا سيد...؟
305
00:23:33,612 --> 00:23:36,358
رقم أنا لم يصب بأذى.
306
00:23:36,382 --> 00:23:37,525
الاسم جيم.
307
00:23:37,549 --> 00:23:40,184
أنا فقط متعب من،
اه، اللعب من الصعب جدا.
308
00:23:40,953 --> 00:23:42,119
يجلس.
309
00:23:44,791 --> 00:23:46,401
ماذا حدث حقاً يا جيم؟
310
00:23:46,425 --> 00:23:49,204
أوه، لا شيء كثيرا. فقط...
خلاف بسيط
311
00:23:49,228 --> 00:23:51,561
مع اثنين من
زملاء اللعب الصغار.
312
00:23:53,065 --> 00:23:56,578
زملائك في اللعب،
هم يصبون أيضا؟
313
00:23:56,602 --> 00:24:00,104
حسنًا ، دعنا نقول
لا يشعرون بأي ألم.
314
00:24:01,841 --> 00:24:05,287
كما تعلمون، اه، في حالة
لم يخبرك أحد قط..
315
00:24:05,311 --> 00:24:06,610
أنت حقا لطيف جدا.
316
00:24:08,181 --> 00:24:10,080
أنت لطيف جدا أيضا.
317
00:24:12,118 --> 00:24:14,897
اه، أنا متعب أكثر
مما اعتقدت أنني كنت.
318
00:24:14,921 --> 00:24:16,431
هل هناك مكان حيث يمكنني،
319
00:24:16,455 --> 00:24:17,587
اه، الراحة في الداخل؟
320
00:24:19,358 --> 00:24:20,524
أنا آسف.
321
00:24:22,261 --> 00:24:23,972
أخواتي سوف
لا تسمح لأي أرضي
322
00:24:23,996 --> 00:24:25,740
لدخول سيارتنا.
323
00:24:25,764 --> 00:24:27,609
اه، هذا سيء للغاية.
324
00:24:27,633 --> 00:24:31,413
في هذه الحالة، سآخذ فقط
للعودة إلى المدينة والراحة.
325
00:24:31,437 --> 00:24:32,414
أنت لطيف جداً يا مورن
326
00:24:32,438 --> 00:24:34,616
وكان الأمر ممتعًا.
327
00:24:34,640 --> 00:24:38,120
جيم، سوف من فضلك
لا تلعب بجد.
328
00:24:55,027 --> 00:24:56,187
لماذا فعلت ذلك؟
329
00:24:57,629 --> 00:24:59,074
حسنًا، إنه، أم...
330
00:24:59,098 --> 00:25:01,776
إنها عادة على كوكبي.
331
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
إنها تسمى قبلة.
332
00:25:03,769 --> 00:25:05,647
قبلة.
333
00:25:05,671 --> 00:25:07,515
نعم. إنها لفتة
الصداقة.
334
00:25:07,539 --> 00:25:09,918
إذا كنت تشعر ودية
تجاه شخص ما،
335
00:25:09,942 --> 00:25:11,419
أنت تقبلهم.
336
00:25:11,443 --> 00:25:13,021
هل تفهم؟
337
00:25:13,045 --> 00:25:16,124
أعتقد ذلك.
338
00:25:16,148 --> 00:25:19,027
صباح...إذا كان هذا هو اسمك
339
00:25:19,051 --> 00:25:20,829
أريدك أن تستمع لي.
340
00:25:20,853 --> 00:25:23,932
أنت مختلط في
شيء خطير جدا.
341
00:25:23,956 --> 00:25:26,034
مختلط؟
342
00:25:26,058 --> 00:25:27,535
ما الذي تقصده؟
343
00:25:47,679 --> 00:25:49,724
جيم، أنا... أعرف.
344
00:25:49,748 --> 00:25:51,826
أخواتك لديها فقط
توقع تذكير
345
00:25:51,850 --> 00:25:53,896
أن الوقت قد حان لتذهب
346
00:25:53,920 --> 00:25:55,819
وممارسة جداول البيانو الخاصة بك.
347
00:26:51,243 --> 00:26:52,220
لماذا، هل هم...
348
00:26:52,244 --> 00:26:53,677
لقد ماتوا؟
349
00:26:55,781 --> 00:26:58,060
لا أذكر قط
رؤية شخصين
350
00:26:58,084 --> 00:26:59,294
الذي بدا ميتا.
351
00:27:28,481 --> 00:27:30,592
صباح الخير أيها السادة.
352
00:27:30,616 --> 00:27:33,950
يبدو أنها تعمل نفسها
حتى يصبح يومًا جميلًا.
353
00:27:38,657 --> 00:27:41,736
الآن أعتقد أن هذا سيكون
درس لكم يا أولاد، هاه؟
354
00:27:41,760 --> 00:27:44,006
من الأفضل الابتعاد عن
أصدقائنا ذوي البشرة الخضراء،
355
00:27:44,030 --> 00:27:45,940
إلا في النهار.
356
00:27:47,866 --> 00:27:49,677
حسنًا!
357
00:27:49,701 --> 00:27:51,579
أنتم أيها الرجال جهزوا وخزاتكم.
358
00:27:51,603 --> 00:27:54,123
لماذا لا نبدأ
وزن ما حصلنا عليه؟
359
00:27:56,375 --> 00:28:00,122
نيت كيلبورن، 18 أونصة حتى.
360
00:28:00,146 --> 00:28:02,212
فقط ضع "X" الخاص بك
هناك، نيت.
361
00:28:05,384 --> 00:28:07,996
اه هاه. ها أنت ذا.
362
00:28:08,020 --> 00:28:11,199
السيد ويليام وينجو،
31 ونصف أوقية.
363
00:28:11,223 --> 00:28:12,467
جيد جدًا يا بيل.
364
00:28:12,491 --> 00:28:13,735
سأخبرك بشيء واحد.
365
00:28:13,759 --> 00:28:16,004
ربما نسيت
المزيد عن تنقيب الذهب
366
00:28:16,028 --> 00:28:17,639
منهم صغارا
سوف يتعلم الزملاء من أي وقت مضى.
367
00:28:21,434 --> 00:28:24,646
الآن دعونا نرى ماذا
حصلنا على المجموع.
368
00:28:24,670 --> 00:28:25,670
مم-هم.
369
00:28:27,173 --> 00:28:30,752
مائة وخمسون جنيها،
370
00:28:30,776 --> 00:28:33,655
تسعة ونصف أوقية.
371
00:28:33,679 --> 00:28:34,956
هذا كل شيء؟
372
00:28:34,980 --> 00:28:37,592
بعد كل هذا الكسر
بالغسل والحفر فعلنا؟
373
00:28:37,616 --> 00:28:40,128
سأخبركم بشيء واحد، أيها الرجال.
374
00:28:40,152 --> 00:28:41,530
إذا لم نفعل أي شيء
أفضل من هذا،
375
00:28:41,554 --> 00:28:43,231
طبق دائري معين
376
00:28:43,255 --> 00:28:44,799
سيكون في منتصف الطريق
العودة إلى كوكب الزهرة
377
00:28:44,823 --> 00:28:47,402
قبل أن نحصل عليهم
400 جنيه من الذهب يحتاجونها.
378
00:28:47,426 --> 00:28:49,538
ماذا نفعل يا سيد فيكتور؟
379
00:28:49,562 --> 00:28:51,473
سأخبرك ماذا سنفعل.
380
00:28:51,497 --> 00:28:53,775
هناك بضعة ملايين
الدولارات في المجوهرات هناك
381
00:28:53,799 --> 00:28:56,144
التسول عمليا
لمنزل جديد.
382
00:28:56,168 --> 00:28:58,046
الآن إما أن نأتي
مع الكثير من المعتدل، أو
383
00:28:58,070 --> 00:29:02,117
استدعاء كل شيء قبالة.
384
00:29:02,141 --> 00:29:04,852
أنت المفضل لدي
أجب يا رجل، السيد الغرب.
385
00:29:04,876 --> 00:29:07,522
لديك أي أفكار
حول هذا الموضوع؟
386
00:29:07,546 --> 00:29:10,792
لا، المبلغ الكبير الوحيد
الذهب في قبو الخاص بك.
387
00:29:10,816 --> 00:29:13,595
وهناك الكثير
من 400 جنيه منه.
388
00:29:13,619 --> 00:29:15,939
المشكلة الوحيدة هي أنها تنتمي إلى
حكومة الولايات المتحدة.
389
00:29:16,822 --> 00:29:18,700
حسنا...
390
00:29:18,724 --> 00:29:20,302
الكثير لذلك.
391
00:29:20,326 --> 00:29:22,537
أوه، بالمناسبة، السيد الغرب،
متى تستطيع الحكومة
392
00:29:22,561 --> 00:29:24,906
من المتوقع أن يأتي
من أجل أه ممتلكاتهم
393
00:29:24,930 --> 00:29:26,408
والمضي قدما في ذلك؟
394
00:29:26,432 --> 00:29:28,610
يوم آخر، ربما
اثنان. أسبوع... لا أعلم.
395
00:29:28,634 --> 00:29:30,345
اه، عفوا أيها السادة.
396
00:29:30,369 --> 00:29:32,947
أنا... لا أعرف الكثير
بخصوص هذه الأمور بالطبع
397
00:29:32,971 --> 00:29:35,550
ولكن، اه، كيف تفترض
ستشعر الحكومة
398
00:29:35,574 --> 00:29:38,453
لو اه... لو كانت أموالهم...
399
00:29:38,477 --> 00:29:39,887
كيف يجب أن أضعها؟
400
00:29:39,911 --> 00:29:42,690
مستعارة مؤقتا
اه، فقط لفترة كافية
401
00:29:42,714 --> 00:29:44,859
لاستكمال
صفقة جوهرة؟
402
00:29:44,883 --> 00:29:47,061
أستطيع أن أقول لك...
403
00:29:47,085 --> 00:29:49,397
وأي شخص آخر
هذا مهتم.
404
00:29:49,421 --> 00:29:50,865
حكومة الولايات المتحدة
405
00:29:50,889 --> 00:29:53,401
سوف يستغرق أ
رؤية قاتمة جدا لذلك.
406
00:29:53,425 --> 00:29:55,103
يوم جيد أيها السادة.
407
00:30:21,387 --> 00:30:23,765
حسنا، الآن كل شيء
واضح بشكل مؤلم، أليس كذلك؟
408
00:30:23,789 --> 00:30:28,503
الخاص بك مثير للضحك، تماما
شبهات سخيفة
409
00:30:28,527 --> 00:30:31,306
لقد ثبت أنه صحيح على الرأس، جيم.
410
00:30:31,330 --> 00:30:33,875
فيكتور، وينجو، وأولئك
الجميلتان الأخريان
411
00:30:33,899 --> 00:30:37,179
استمر في الإبرة
عمال المناجم حول كيفية ...
412
00:30:37,203 --> 00:30:40,315
فرص للتنظيف
413
00:30:40,339 --> 00:30:42,083
بطريقة كبيرة حقا
سوف تذهب بريق،
414
00:30:42,107 --> 00:30:43,718
الا اذا استطاعوا...
415
00:30:43,742 --> 00:30:46,688
الحصول على أيديهم
قطعة كبيرة من الذهب.
416
00:30:46,712 --> 00:30:48,122
وبالصدفة،
417
00:30:48,146 --> 00:30:51,493
يحدث أن يكون هناك كبير
قطعة من الذهب في قبو فيكتور.
418
00:30:51,517 --> 00:30:55,397
الذي يذهب عمال المناجم
للالتفاف عليه عاجلاً أم آجلاً.
419
00:30:55,421 --> 00:30:57,865
سوف يفجرون القبو.
420
00:30:57,889 --> 00:31:00,935
سوف يأخذون
الذهب إلى لوحة الفطيرة.
421
00:31:00,959 --> 00:31:03,171
ومن ثم سوف تكون طبق الفطيرة، اه،
422
00:31:03,195 --> 00:31:05,773
خلع بطريقة أو بأخرى.
423
00:31:05,797 --> 00:31:08,476
واه، سيكونون كذلك
من يقع عليه اللوم...
424
00:31:08,500 --> 00:31:11,246
ترك الجميع
آخر في واضح.
425
00:31:11,270 --> 00:31:12,270
تسك. مرتب.
426
00:31:13,972 --> 00:31:17,252
إنها أرقى عملية
لقد سمعت من أي وقت مضى.
427
00:31:17,276 --> 00:31:20,021
هل لديك أي فكرة عمن يدير العرض؟
428
00:31:20,045 --> 00:31:22,424
اه، رقم هاتفي الآن
خيار واحد سيكون فيكتور،
429
00:31:22,448 --> 00:31:25,460
ولكن... لسبب ما
إنه واضح جدًا.
430
00:31:25,484 --> 00:31:26,461
همم.
431
00:31:26,485 --> 00:31:29,063
جيري وكاليكو...
432
00:31:29,087 --> 00:31:30,087
لا، لا.
433
00:31:31,657 --> 00:31:35,770
الذي يترك اه
نار الجحيم سيمون، وينجو...
434
00:31:35,794 --> 00:31:39,674
و اه الصينية
الشيف في مشغول النحل.
435
00:31:39,698 --> 00:31:41,843
اختر واحدة.
436
00:31:41,867 --> 00:31:43,678
حسنا، اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
437
00:31:43,702 --> 00:31:44,912
الآن لو كنت أنت،
438
00:31:44,936 --> 00:31:47,382
أود أن أتجاوز
إلى مكتب فيكتور.
439
00:31:47,406 --> 00:31:49,217
هذا هو المكان الذي كل المتعة
والألعاب ستكون.
440
00:31:49,241 --> 00:31:51,286
يمين.
441
00:31:51,310 --> 00:31:54,689
سوف أجعلها مأهولة
أ... أساس التنبيه المستمر.
442
00:31:54,713 --> 00:31:56,224
ماذا عنك؟
443
00:31:56,248 --> 00:32:00,762
أنا؟ أنا خارج
مع فتاة من كوكب الزهرة...
444
00:32:00,786 --> 00:32:05,333
أخذها إلى
نزهة أمريكية قديمة الطراز.
445
00:32:39,725 --> 00:32:41,035
عريف؟
446
00:32:41,059 --> 00:32:42,437
عريف.
447
00:32:42,461 --> 00:32:44,172
هناك شيء هناك.
448
00:32:47,433 --> 00:32:49,243
السيد جوردون. هل ستخرج
449
00:32:49,267 --> 00:32:51,401
وانظر إلى ما هو
من هنا من فضلك؟
450
00:32:57,008 --> 00:32:58,687
حسنا، لا تقف فقط
هنا أيها السادة.
451
00:32:58,711 --> 00:33:00,588
دعونا نساعد هؤلاء الجميلين، اه...
452
00:33:00,612 --> 00:33:02,056
مهما كانوا في الداخل.
453
00:33:02,080 --> 00:33:03,360
نعم يا سيدي.
454
00:33:25,270 --> 00:33:27,248
هنا، احصل على بعض الساخنة
الماء، الكثير منه، اه؟
455
00:33:27,272 --> 00:33:29,784
احصل على بعض أملاح الرائحة
أو بعض أرواح الأمونيا.
456
00:33:29,808 --> 00:33:31,553
لا، انتظر لحظة.
457
00:33:31,577 --> 00:33:34,288
من الأفضل أن تصنع هذا البراندي، إذا
لدينا أي من ذلك حولها.
458
00:33:38,316 --> 00:33:40,294
أوه.
459
00:33:40,318 --> 00:33:42,296
ماذا... أين نحن؟
460
00:33:42,320 --> 00:33:45,767
اه، أنت في أمان تام
أيدي السيدات، أؤكد لكم.
461
00:33:45,791 --> 00:33:47,935
يجب أن يكون لديك فقط
أغمي عليه، هذا كل شيء.
462
00:33:47,959 --> 00:33:50,427
بالطبع. هذا هو الهواء الأرضي.
463
00:33:51,930 --> 00:33:53,475
يرجى فهم.
464
00:33:53,499 --> 00:33:56,478
إنه هواء ممتاز..
لكن بالنسبة لأهل الزهرة..
465
00:33:56,502 --> 00:33:59,947
لن أقول
لهم لماذا نحن هنا؟
466
00:33:59,971 --> 00:34:01,204
هل يجب علي؟
467
00:34:02,541 --> 00:34:04,886
نحن هنا ل
أتوسل إليك من أجل ميلدوم.
468
00:34:04,910 --> 00:34:08,723
بدونها نحن
لا أستطيع العودة إلى المنزل.
469
00:34:08,747 --> 00:34:10,592
يا سيداتي العزيزات،
470
00:34:10,616 --> 00:34:13,762
ما تسأل هو
مستحيل تماما.
471
00:34:13,786 --> 00:34:17,432
لا يمكننا أن نعطي ماذا
ليس من حقنا أن نعطيك.
472
00:34:17,456 --> 00:34:19,890
أنت تفهم
هذا، أليس كذلك؟
473
00:34:22,628 --> 00:34:24,528
أعتقد أن هذا نهائي؟
474
00:34:25,798 --> 00:34:27,776
أنا آسف.
475
00:34:27,800 --> 00:34:28,880
ثق بي.
476
00:34:32,003 --> 00:34:33,815
أستميحك عذراً، سيدتي.
477
00:34:33,839 --> 00:34:36,250
ما الطريقة
الأسلحة الصغيرة تلك؟
478
00:34:36,274 --> 00:34:39,454
ماذا؟ هذا؟
479
00:34:39,478 --> 00:34:43,291
في لغتك،
سوف تسميها...
480
00:34:43,315 --> 00:34:44,626
كيف تقول ذلك؟
481
00:34:44,650 --> 00:34:48,195
جهاز عرض التخدير.
482
00:34:48,219 --> 00:34:49,263
مثل ذلك.
483
00:36:06,097 --> 00:36:07,108
هيه!
484
00:36:07,132 --> 00:36:08,364
جيديب! يذهب!
485
00:36:11,369 --> 00:36:12,736
هيه!
486
00:36:30,388 --> 00:36:33,434
أنا سعيد لأنك تحدثت
لي في المجيء على ...
487
00:36:33,458 --> 00:36:34,836
ما الذي نحن عليه؟
488
00:36:35,961 --> 00:36:37,639
نزهة.
489
00:36:37,663 --> 00:36:40,808
نعم. نزهة.
490
00:36:40,832 --> 00:36:42,510
وأنا أحب طعامك الأرضي.
491
00:36:42,534 --> 00:36:44,445
ما هذا؟
492
00:36:44,469 --> 00:36:47,415
ما تأكله
جاء من طائر.
493
00:36:47,439 --> 00:36:48,917
طائر؟
494
00:36:48,941 --> 00:36:50,885
طائر يغني؟
495
00:36:50,909 --> 00:36:55,423
إنها دجاجة. و
الدجاج لا يغني بالضبط.
496
00:36:55,447 --> 00:36:56,780
أوه، أنا سعيد.
497
00:36:58,349 --> 00:37:00,962
شكرا لك على النزهة.
498
00:37:03,755 --> 00:37:04,999
أشعر الآن بالود.
499
00:37:05,023 --> 00:37:08,302
صباح الخير، افعل كل شيء
الناس على كوكبك
500
00:37:08,326 --> 00:37:10,038
لها نفس
لون البشرة كما تفعل؟
501
00:37:10,062 --> 00:37:12,239
أوه نعم.
502
00:37:12,263 --> 00:37:13,975
أليس لديهم على كوكبك؟
503
00:37:13,999 --> 00:37:16,399
لا، لدينا بعض الاختلافات.
504
00:37:18,470 --> 00:37:20,414
هذا مضحك.
505
00:37:20,438 --> 00:37:22,216
أنظر إلى هذا. إنه
أخضر، أليس كذلك؟
506
00:37:22,240 --> 00:37:24,619
أوه، أنا آسف.
507
00:37:24,643 --> 00:37:25,987
آمل أن يأتي.
508
00:37:26,011 --> 00:37:28,322
فعلت.
509
00:37:28,346 --> 00:37:29,579
لقد خرج منك.
510
00:37:31,049 --> 00:37:32,894
جيم...
511
00:37:32,918 --> 00:37:34,495
يجب أن أقول لك سرا.
512
00:37:34,519 --> 00:37:37,498
نعم، أعتقد أنه يجب عليك.
513
00:37:37,522 --> 00:37:39,500
لن تتكلم
من هذا لأخواتي.
514
00:37:39,524 --> 00:37:40,602
ماذا؟
515
00:37:40,626 --> 00:37:44,205
أخواتي لا
أعتقد أنني كبير في السن بما فيه الكفاية
516
00:37:44,229 --> 00:37:48,076
لاستخدام هذا... ولكنني أفعل.
517
00:37:48,100 --> 00:37:49,900
كل أصدقائي من
عمري يفعل أيضا.
518
00:37:53,438 --> 00:37:54,849
هل كل شيء على ما يرام؟
519
00:37:54,873 --> 00:37:56,584
إنه مثالي.
520
00:37:56,608 --> 00:37:58,753
تعلمون، في...
في نواحٍ عديدة، اه،
521
00:37:58,777 --> 00:38:01,089
كوكبك يشبه كوكبي.
522
00:38:01,113 --> 00:38:03,246
الأعمال المتعلقة بالألغام ليست ودية للغاية.
523
00:38:05,017 --> 00:38:07,028
جيم...
524
00:38:07,052 --> 00:38:09,030
أنا أحب أرضك.
525
00:38:09,054 --> 00:38:11,855
أعتقد ربما أنا
أود البقاء.
526
00:38:16,995 --> 00:38:18,405
خزنهم بالتساوي هناك، كاليكو.
527
00:38:18,429 --> 00:38:20,407
إنها ثقيلة.
528
00:38:20,431 --> 00:38:22,810
أنا أعرف الأيدي. يشعر
مثل 400 جنيه في كل كيس.
529
00:38:22,834 --> 00:38:24,411
حسنا، دعونا
اذهب. أثناء التنقل.
530
00:38:24,435 --> 00:38:25,412
هل هذا هو؟
531
00:38:25,436 --> 00:38:26,714
هذا كل شيء.
532
00:38:33,378 --> 00:38:34,421
جيديب. هيه!
533
00:38:34,445 --> 00:38:35,857
هيه! جيديب!
534
00:39:47,953 --> 00:39:51,332
شكرا لك على العرض
كل ما يهمني هو التنزه، يا جيم.
535
00:39:51,356 --> 00:39:52,834
لقد كان من دواعي سروري يا مورن.
536
00:39:52,858 --> 00:39:55,203
أنا أحب ذلك تقريبا
بقدر ما تكون ودية.
537
00:39:56,228 --> 00:39:57,471
حسنًا... ليلة سعيدة يا مورن.
538
00:39:57,495 --> 00:39:59,707
أوه.
539
00:39:59,731 --> 00:40:01,397
سأدرك ذلك
تأوه في أي مكان.
540
00:40:02,834 --> 00:40:04,245
لا يا جيم. لا، أنت
يجب أن تذهب بسرعة.
541
00:40:04,269 --> 00:40:05,947
إبتعد عن طريقي يا (مورن).
542
00:40:05,971 --> 00:40:06,971
لقد سمعته.
543
00:40:08,106 --> 00:40:10,251
خارج طريقه.
544
00:40:24,055 --> 00:40:25,900
السيد ويست، اسمح لي أن أقدمك
545
00:40:25,924 --> 00:40:28,244
لدينا طاقم من الشخصيات الاسترليني.
546
00:40:29,227 --> 00:40:31,205
هذا هو المحتفل به
تصرفات أخت كورتني,
547
00:40:31,229 --> 00:40:34,363
معروف لك كما
ألنا وعموم ومورن.
548
00:40:35,867 --> 00:40:38,946
مبروك على
أدائكم يا سيدات.
549
00:40:38,970 --> 00:40:40,081
أما بالنسبة لنفسي،
550
00:40:40,105 --> 00:40:43,017
أنا الفقير ولكن
مالك فخور
551
00:40:43,041 --> 00:40:46,042
من صباح المجد
مكتب الفحص المتواضع.
552
00:40:47,745 --> 00:40:50,958
هناك نحن
لديك السيد ديرك ديجون...
553
00:40:50,982 --> 00:40:54,061
معروف بطريقة أخرى
مثل أرتيموس جوردون،
554
00:40:54,085 --> 00:40:56,964
محطما الخاص بك
زميل الوكيل الفيدرالي.
555
00:40:56,988 --> 00:41:00,156
متطفل على الفن... أنت أخضر.
556
00:41:01,827 --> 00:41:04,267
هل اه مثل التظليل؟
557
00:41:06,531 --> 00:41:10,111
صبغة كيميائية بسيطة...
558
00:41:10,135 --> 00:41:11,545
مصممة لمنحه...
559
00:41:11,569 --> 00:41:13,447
التأثير الزهري.
560
00:41:13,471 --> 00:41:15,416
يشعر الرئيس أنه سوف يقرض
561
00:41:15,440 --> 00:41:18,352
ملاحظة غريبة مبهجة
562
00:41:18,376 --> 00:41:20,421
عندما يتم العثور على جثته أخيرًا.
563
00:41:20,445 --> 00:41:22,423
اعتقدت أنك
كان الرئيس. لا.
564
00:41:22,447 --> 00:41:25,092
أوه، كنت
من المفترض أن يا سيد ويست.
565
00:41:37,195 --> 00:41:39,673
مبروك على
أدائك أيضًا.
566
00:41:39,697 --> 00:41:41,642
شكرا لك سيد ويست.
567
00:41:41,666 --> 00:41:43,510
لقد كانت جيدة إلى حد ما، أليس كذلك؟
568
00:41:43,534 --> 00:41:46,714
سوف أفتقد
الجحيم القديم سيمون
569
00:41:46,738 --> 00:41:48,782
وله لا ينسى
سطور من الكتاب.
570
00:41:48,806 --> 00:41:53,287
ثم اسمح لي أن أقتبس
بضعة أسطر أخيرة لك
571
00:41:53,311 --> 00:41:55,589
من الجامعة.
572
00:41:55,613 --> 00:41:57,158
وقت للعيش...
573
00:41:57,182 --> 00:41:59,327
وقت أن يولد...
574
00:41:59,351 --> 00:42:02,964
وقت للرقص...
575
00:42:02,988 --> 00:42:05,532
ووقت...
576
00:42:05,556 --> 00:42:06,901
للموت.
577
00:42:22,173 --> 00:42:25,586
بالضبط 10:40.
578
00:42:25,610 --> 00:42:28,722
هل يمكنكم رؤية هذه الساعة؟
579
00:42:28,746 --> 00:42:31,425
كما ترى، هناك
كمية كبيرة من الديناميت
580
00:42:31,449 --> 00:42:34,862
تحت أرضية
طبق فطيرتنا الصغير هنا،
581
00:42:34,886 --> 00:42:38,832
السلكية لتنفجر في
لحظة دقيقة.
582
00:42:38,856 --> 00:42:40,401
وأنت بالطبع
583
00:42:40,425 --> 00:42:43,670
تريد بشدة
لنا أن نعرف بالضبط متى.
584
00:42:43,694 --> 00:42:44,805
بالضبط.
585
00:42:44,829 --> 00:42:48,075
سوف يستغرق 20 دقيقة
من الآن الساعة 11:00.
586
00:42:48,099 --> 00:42:49,710
بوم!
587
00:42:49,734 --> 00:42:52,679
والانفجار المفترض
كونها لوحة فطيرة تقلع.
588
00:42:52,703 --> 00:42:55,082
حاذق جدا منك يا سيدي.
589
00:42:55,106 --> 00:42:59,387
قبل فترة طويلة، أنت وخاصتك
سيكون الأصدقاء جولي قد غادروا.
590
00:42:59,411 --> 00:43:00,521
متطفل على الفن؟
591
00:43:00,545 --> 00:43:01,688
كيف سيغادرون؟
592
00:43:01,712 --> 00:43:04,425
نعم. كيف؟
593
00:43:04,449 --> 00:43:07,628
حسنًا، اه، لا أعرف
بالضبط كيف سيغادرون، جيم،
594
00:43:07,652 --> 00:43:09,997
ولكن من ما تقوله لي..
595
00:43:10,021 --> 00:43:14,068
لقد جاؤوا مبحرين في الحياة
مجد الصباح على بالون...
596
00:43:14,092 --> 00:43:16,103
كل شيء مشتعل بالمشاعل
597
00:43:16,127 --> 00:43:17,738
لتدهش المواطنين البسطاء.
598
00:43:17,762 --> 00:43:20,741
جيد جدًا، سيد جوردون.
599
00:43:20,765 --> 00:43:22,609
النقطة الوحيدة التي لم تغطيها
600
00:43:22,633 --> 00:43:24,812
كان الأمر بسيطًا
جهاز يصدر الضوضاء
601
00:43:24,836 --> 00:43:28,749
التي ساهمت بشكل كبير في
دهشة السكان الأصليين.
602
00:43:35,913 --> 00:43:38,092
آرتي، لقد اكتشفت للتو
603
00:43:38,116 --> 00:43:40,794
كيف هم أصدقاؤنا
سوف تقلع أيضا.
604
00:43:40,818 --> 00:43:43,664
هل فعلت ذلك يا سيد ويست؟
605
00:43:43,688 --> 00:43:44,731
كيف؟
606
00:43:44,755 --> 00:43:47,835
لن يكون
ممكن في بالون.
607
00:43:47,859 --> 00:43:50,771
لا تحمل 2500
رطل من غبار الذهب.
608
00:43:50,795 --> 00:43:53,807
متعة التحدث
معكم أيها السادة.
609
00:43:53,831 --> 00:43:54,808
استمر.
610
00:43:54,832 --> 00:43:57,644
لذلك يجب أن تكون عربة.
611
00:43:57,668 --> 00:43:59,380
واحد لن يكون أبدا
يشتبه، توقف
612
00:43:59,404 --> 00:44:01,815
أو بحثت عن المليون
الحمولة الدولارية التي يحملها.
613
00:44:01,839 --> 00:44:06,320
اه بالطبع. المجد
عربة الجحيم سيمون.
614
00:44:06,344 --> 00:44:08,922
مبروك أيها السادة.
615
00:44:08,946 --> 00:44:10,924
الآن أنت تعرف كل شيء.
616
00:44:10,948 --> 00:44:12,326
ليس تماما.
617
00:44:12,350 --> 00:44:14,428
هل كان من حسن الحظ أنني
حدث للتو هنا
618
00:44:14,452 --> 00:44:16,297
قبل دقائق
لاول مرة لوحة فطيرة؟
619
00:44:17,989 --> 00:44:19,766
عزيزي لي، لا.
620
00:44:19,790 --> 00:44:23,837
كل ذلك بعناية فائقة
رتبت، السيد الغرب.
621
00:44:23,861 --> 00:44:26,073
كما ترى، في الأصل
لقد كانت لدي الفكرة
622
00:44:26,097 --> 00:44:27,941
أنها قد تكون ذات قيمة
623
00:44:27,965 --> 00:44:30,944
أن يكون لديه الشهادة
من وكيل فيدرالي موثوق به
624
00:44:30,968 --> 00:44:33,469
أن هناك فعلا
كان طبقا طائرا.
625
00:44:34,872 --> 00:44:36,250
لكنك أظهرت نفسك
626
00:44:36,274 --> 00:44:38,752
أن يكون كثيرًا أيضًا
من الصعب إقناع.
627
00:44:38,776 --> 00:44:42,556
شفقة. أو لن تكون كذلك
في المكان الذي أنت فيه الآن.
628
00:44:42,580 --> 00:44:45,226
نعم. أوه. سؤال آخر.
629
00:44:45,250 --> 00:44:46,994
ماذا عن حزام مجال القوة؟
630
00:44:47,018 --> 00:44:48,962
أوه، هذا. حقا بسيطة جدا.
631
00:44:48,986 --> 00:44:52,133
سلك رفيع متصل به
تسخير تحت سترتي.
632
00:44:52,157 --> 00:44:53,401
في اللحظة المناسبة،
633
00:44:53,425 --> 00:44:56,837
اثنان من عضلات فيكتور
تراجع الأولاد عليه.
634
00:44:56,861 --> 00:44:58,661
والباقي هو التاريخ.
635
00:45:00,798 --> 00:45:03,177
وداعا أيها السادة.
636
00:45:03,201 --> 00:45:06,147
الأصوات العالية تؤرقني.
637
00:45:06,171 --> 00:45:09,616
لذلك سوف يغفر
لي إذا لم أتأخر.
638
00:45:18,149 --> 00:45:20,349
سبعة عشر دقيقة قبل "الانفجار".
639
00:45:21,852 --> 00:45:23,252
أي شيء يدور في ذهنك؟
640
00:45:38,503 --> 00:45:39,980
اركب العربة.
641
00:45:40,004 --> 00:45:42,338
انتبه لخطواتك. هذا كل شيء.
642
00:45:49,847 --> 00:45:51,058
يساعد!
643
00:45:51,082 --> 00:45:53,549
كاليكو. جيري. يذهب!
644
00:46:42,333 --> 00:46:43,310
اخرج من هنا.
645
00:46:43,334 --> 00:46:44,311
السيدات، من فضلك!
646
00:46:44,335 --> 00:46:46,079
سيداتي، لا بد لي من الدخول إلى هناك.
647
00:46:52,009 --> 00:46:53,387
آرتي، هل حصلت على الفتيات؟
648
00:46:53,411 --> 00:46:56,823
إنهم على حق
هنا! كل 13 منهم!
649
00:46:56,847 --> 00:46:58,047
نعم هاه!
650
00:47:03,188 --> 00:47:04,498
سيداتي! يا!
651
00:47:26,544 --> 00:47:28,511
أوه، جيم. جيم؟
652
00:47:29,747 --> 00:47:31,792
أوه. نكون...؟ هل
هل أنت بخير يا مورن؟
653
00:47:31,816 --> 00:47:32,896
أوه نعم.
654
00:47:34,319 --> 00:47:35,319
ما هو اسمك الحقيقي؟
655
00:47:36,387 --> 00:47:38,688
ماجي. مم.
656
00:47:41,492 --> 00:47:43,737
أنت وأخواتك
إنهم رهن الاعتقال يا ماجي.
657
00:47:59,377 --> 00:48:00,854
هذا جيد. هل
هل سمعت ذلك يا آرتي؟
658
00:48:00,878 --> 00:48:03,023
جلالة الملك؟ لا، لم أفعل.
659
00:48:03,047 --> 00:48:05,226
حسنًا، ماجي حصلت على عام،
الاثنان الآخران من خمسة إلى عشرة.
660
00:48:05,250 --> 00:48:06,993
وحصل فيكتور على 10 إلى 20.
661
00:48:07,017 --> 00:48:08,596
حسنا، هذا لا يكفي.
662
00:48:08,620 --> 00:48:11,498
الشنق جيد جدًا لأي شخص
من سيحول رجلاً آخر إلى اللون الأخضر.
663
00:48:11,522 --> 00:48:13,267
أوه، آرتي، أنت
سيكون الإحساس
664
00:48:13,291 --> 00:48:14,868
من كل العشاء
الأطراف في واشنطن.
665
00:48:14,892 --> 00:48:16,169
لا شيء سوى الدعوات.
666
00:48:16,193 --> 00:48:18,639
أوه، نعم، بالتأكيد.
667
00:48:18,663 --> 00:48:22,042
متطفل على الفن. انها ستعمل
تتلاشى في ثلاثة أيام.
668
00:48:22,066 --> 00:48:23,844
قالت لي ماجي.
669
00:48:23,868 --> 00:48:24,845
على المستوى؟
670
00:48:24,869 --> 00:48:26,179
الآن، أنت لا تقول ذلك فقط
671
00:48:26,203 --> 00:48:27,414
لتجعلني أشعر بالتحسن؟
672
00:48:27,438 --> 00:48:28,582
أمين.
673
00:48:35,747 --> 00:48:36,724
متطفل على الفن.
674
00:48:36,748 --> 00:48:38,125
هاه؟
675
00:48:38,149 --> 00:48:39,429
تعال الى هنا.
676
00:48:50,895 --> 00:48:52,606
أوه لا.
677
00:48:52,630 --> 00:48:54,441
الآن نحن نعرف ما أنا
رأى في مجد الصباح
678
00:48:54,465 --> 00:48:58,345
كان بالونًا صغيرًا
مع مشاعل تعلق عليه.
679
00:48:58,369 --> 00:48:59,346
ولكن ماذا كان ذلك؟
680
00:48:59,370 --> 00:49:01,148
لا أعرف.
681
00:49:01,172 --> 00:49:02,750
حسنًا، أعلم أنه لم يكن...
682
00:49:02,774 --> 00:49:04,752
طبق دائري طائر.
683
00:49:04,776 --> 00:49:06,587
أنا... لا أعرف.
684
00:49:06,611 --> 00:49:09,022
لا، آرتي، أشبه بـ...
685
00:49:09,046 --> 00:49:11,592
أشبه بالطيران
صحن، ألا تقول ذلك؟
686
00:49:11,616 --> 00:49:13,093
لن أقول.
687
00:49:13,117 --> 00:49:14,995
تريد أن تقول
واشنطن بشأن ذلك
688
00:49:15,019 --> 00:49:16,930
استخدم هذا التلغراف، كن ضيفي.
689
00:49:16,954 --> 00:49:18,666
ليس أنا. ليس أنا.